Hôi như chuột chù

Direct English translation

As smelly as a shrew.

Equivalent English version

Stink to high heaven

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người bẩn thỉu, hôi hám rất khó chịu. Thường dùng để chê bai, miêu tả mùi cơ thể hoặc tình trạng vệ sinh kém.

English explanation

Refers to someone who is extremely dirty and foul-smelling. It is commonly used to criticize a person's body odor or poor hygiene.